奋力走出第四世界!原民摆脱蕃仔汙名历尽十年

奋力走出第四世界!原民摆脱蕃仔汙名历尽十年

除了耳熟能详的第一、二、三世界,你知道还有「第四世界」的存在吗?来自不同的地域、国家、种族,第四世界位于现代国家社会的最边缘,对象涵盖所有土地与自然资源遭到侵占、权力被剥夺的国际原住民们。

直至1970年代原民自觉意识自北美兴起,全球原住民人权运动浪潮方逐渐掀起,而运动的第一步,便从夺回名字的自主权开始。台湾没有自外这股风潮,历时近10年的抗争,台湾原住民终于得以去除「山胞」汙名,这段台湾原运史上极具代表性的正名运动,在本期封面故事有着详细回顾。

土地与传统文化的捍卫,则是国际原住民运动另一重点战斗项目。美国、印尼原住民遥居赤道两侧,却不约而同为保护家园槓上力主开发的大财团;加国原民团体多年努力不懈,只为揭发过去百余年原民文化遭清洗的黑暗历史;北欧萨米人为了保卫传统游牧文化,更不惜打上长达13年的官司。

各地原住民本是最早抵达该地生活的人,却因为经济的弱势与政治地位的边陲,终究遗落在世界地图之外。原民奋斗史始终不乏斑斑血泪,用生命守护族群的故事更是说也说不尽,《全球中央》只希望能从其中,拾起一二吧。

原住民族正名运动历经约10年,国民大会于三读通过《中华民国宪法增修条文》,并于同年8月1日经总统公布施行,正式将沿用40余年之「山胞」正名为「原住民」。

,新任总统蔡英文以总统身分向全台湾的原住民族发表道歉声明,这一个道歉让许多人心中起了疑问,「为什幺蔡总统要跟原住民道歉?」「为什幺要选在8月1日?」,诸多的问题不仅唤起大众对于原住民族的注意,也让原住民族在台长期所遭受的不公平待遇得到关注。

自己决定自己的名 原知青创权利会挣发声

行政院于2005年将每年8月1日订为「原住民族日」,为的不仅是将过去统称的「山胞」正名为原住民,也提醒着社会大众,台湾有其绵长久远的历史,至少6,000年前,原住民族就已经在台湾发展出多元而独特的文化。

根据原住民族委员会原住民族文化发展中心资料,台湾原住民族泛指17世纪中国大陆沿海地区人民尚未大量移民台湾前,就已经住在台湾及其周边岛屿的人民,并由许多不同的部落组成,人数约有53万人,占总人口数的2%。

不过,受到外来政权的轮番统治,原住民不断被赋予不同名称。清朝时期原住民被称呼为「番」,其中被政府统治同化者称为「熟番」,未被统治同化者称为「生番」;日治时期则称原住民为「蕃」或「高砂」,国民政府称为「山胞」。综观以上名词虽有不同,但均带有浓厚的歧视意涵。

,一群原住民知识分子集结成立「原住民族权利促进会」(简称原权会),希望藉着这个原住民自己决定的名称,作为自我认同及摆脱汙名的起点,原权会身为原住民运动组织化的第一步,也成为领导早期原住民运动的先锋。

原住民正名运动不仅只是要求修改过去基于中华民族定义而称原住民为「山地同胞」的用法,还包括恢复传统人名使用以及部落地方命名等诉求;原住民要求正名的主张在族群内部凝聚高度的共识,并成为原住民族宪法运动的核心议题。

台湾最初的主人 从正名跨出自觉第一步

及1992年5月,国民大会第一次与第二次修宪时,原住民族皆分别发动正名抗争运动,强烈地展现出原住民族「正名为台湾主人」之集体意志,可惜修宪仍继续採用山胞旧称,正名未能成功。

不过,正名运动并非完全没有成果,民进党宪改小组决议将「原住民族正名与自治」列为宪改议题之一,且前总统李登辉在同年的「原住民文化会议」致词时,首次用国家元首的身分使用「原住民」称呼,这也促使国民党修宪策划小组于4月14日决议将「山胞正名为原住民」案,列入该党修宪条文草案。

原住民族正名运动激发出原住民族强烈之自我认同,在原权会等37个团体的号召下,来自全台各地的原住民族代表及各界声援人士于同年6月23日,一同举办「正名权、土地权、自治权」入宪大游行,让全台人民看见原住民族要求正名的诉求。

在原住民族宪法运动的抗争下,李登辉主动接见台湾原住民族宪法运动联盟代表,并承诺将宪法中的「山胞」修正为「原住民」,国民大会也于三读通过《中华民国宪法增修条文》,并于同年8月1日经总统公布施行,正式将沿用40余年之「山胞」正名为「原住民」,为了消解族群间的歧视,后再进一步称为「原住民族」。

原住民族正名运动历经约10年,为了纪念这一段历史,行政院在20 05年6月15日召开院会时,通过《纪念日及节日实施条例》草案,明订每年8月1日为「原住民族日」。目前,经政府认定的原住民族共有16族,各族群拥有自己的文化、语言、风俗习惯和社会结构。

回顾台湾历史,台湾原住民族从台湾主体沦为被保护的客体,导致原住民族的政治、经济、社会、文化长期处于劣势地位。因此,蔡总统代表政府于今年8月1日为400多年来原住民族所遭遇的剥削、打压,向原住民族道歉。

台湾居住着各种族群,对台湾而言,原住民族不仅只是历史与文化的重要根源,更是台湾最初的主人,独一无二的美丽瑰宝。

上一篇:
下一篇: